Mevlana Camii; Batman’ın Hasankeyf İlçe Merkezi, Aşağı Şehir’in güneybatısında yer almaktadır. Şehir içi ulaşım araçlarıyla ulaşım mümkündür.
Geç döneme ait olduğu düşünülen yapının kitabesi bulunmadığından ne zaman ve kim tarafından yapıldığı bilinmemektedir. Beton onarımlarla özgün yapısını büyük ölçüde yitiren yapı, avlu, havuz ve minyatür bir revaktan oluşmaktadır.
Dikdörtgen planlı avlunun güney bölümünde yer alan cami; enine dikdörtgen planlı, tek sahından oluşmaktadır. Doğu – batı doğrultuda 7.95 m x 3.76 m ölçülerinde dikdörtgen planlı ibadet mekanının güney duvarında genişliği 0.75 m, derinliği 0.47 m, yüksekliği 2.10 m ölçülerinde mihrap nişi, doğu ve batı cephelerinde ise birer adet pencere açıklığı yer alır.
İbadet mekanının kuzey bölümünde ise son cemaat yeri olarak düzenlenen 8.05 m x 3.50 m ölçülerinde, dikdörtgen planlı, üç kemer açıklıklı, beşik tonozlu revak bulunmaktadır. Cami, yapılan onarımlardan sonra yeniden ibadete açılmıştır.
