Orhan Asena Kimdir? Hayatı, Eserleri

7 Ocak 1922 yılında Diyarbakır’da dünyaya gelen Orhan Asena, 15 Şubat 2001 yılında hayatını kaybetti. Çocukluğu daha çok dedesinin konağında geçti. Edebiyatçı kişiliğinin oluşmasında en çok etkisi olan kişi, Ziya Gökalp’ın ablası olan babaannesi Sacide Hanım.

Babaannesi ona Siyer-i Nebi, Altıparmak Tarihi, Mesnevi, Tutiname gibi kitapları, dedesi ise Fuzuli, Nefi, Nedim, Nabi gibi şairlerin şiirlerini okumuştur. Annesi roman okumaya meraklı olan Orhan Asena, babasından Orta Asya Türk tarihini, Cengiz Han’ı ve Celalettin-i Harzemşah’ı öğrendi.

1939’da Diyarbakır Lisesi’ni, 1945’te de İstanbul Tıp Fakültesi’ni bitirdi. Çocuk hastalıkları doktorudur. İlk görevi, Ramandağı Petrol Arama Kampları hekimliğidir. Bu sırada Neriman Hanım’la evlenmiş, bu evlilikten iki oğlu olmuşturdu. 1946-1952 yılları arasında Anadolu’nun değişik şehirlerinde hükûmet tabibi olarak çalıştı.

1952’de ihtisas için Ankara’ya gelen Orhan Asena, Ankara Çocuk Hastanesi’nde asistanlık yaptı. 1955’te çocuk hastalıkları uzmanı olan yazar, 1964‘te Almanya’ya doktor olarak çalışmaya gitmiş ve burada iki buçuk yıl kaldı. 1970’te tekrar Almanya’ya giden Asena, orada beş buçuk yıl daha kaldı. Daha sonra hekimliğe Ankara’da devam eden, Çocuk Esirgeme Kurumu’nda Sağlık İşleri Müdürü olarak çalıştı.

Orhan Asena’nın eserleri: Masal (1941 Şiir), Tanrılar ve İnsanlar (Gılgameş) (1952 Tiyatro), Korku (1956 Tiyatro), Kıt Kanaat (1957 Şiir), Hürrem Sultan (1960 Tiyatro), Yalan (1962 Tiyatro), Kocaoğlan (1962 Tiyatro), Kapılar, Öç, Korkunç Oyun, Bir Kadın Üzerine Çeşitlemeler, Ana, El Kapısı, İkili Yaşam (1963 Tiyatro), Mustafa (1963 Tiyatro), Tohum ve Toprak, Alemdar Paşa (1964 Tiyatro),

Gecenin Sonu (1964 Tiyatro), Boğazdere (1964 Tiyatro), Pastör (1964 Araştırma), Bir Fındık Düştü Dalından (1964 Diğer), Hastaya Nasıl Bakılır (1965 Araştırma), İlk Yardım (1965 Araştırma), Fadik Kız (1966 Tiyatro), Geçkin Kız (1967 Tiyatro), Simavnalı Şeyh Bedrettin (1969 Tiyatro), On Altı Mart Bin Dokuz Yüz Yirmi (1974 Tiyatro), Şili’de Av (1975 Tiyatro), Ölü Kentin Nabzı (1978 Tiyatro),

Atçalı Kel Mehmet (1979 Tiyatro), Ali (1979 Tiyatro), Tek Perdelikler 1 (1980 Tiyatro), Atatürk ve Ziya Gökalp (1981 Araştırma), Ya Devlet Başa Ya Kuzgun Leşe (1982 Tiyatro), Karagöz Oyun Metinleri (1987 Tiyatro), Sığıntı (1987 Tiyatro), Yıldız Yargılaması (Orhan Asena), Devlet ve İnsan (Güngör Dilmen) (1990 Tiyatro), Orhan Asena Toplu Oyunları 1. Şili’de Av, Bir Başkana Ağıt, Ölü Kentin Nabzı (1992 Tiyatro),

Candan Can Koparmak (Senaryo) (1993 Tiyatro), Dede Torun (1993 Tiyatro), Toroslardan Öteye (1994 Tiyatro), Ayla Öğretmen (1994 Tiyatro), Ölümü Yaşamak (1994 Tiyatro), Kurtuluş Savaşı Destanı (1995 Şiir), Hünkar Bektaş Veli (1995 Tiyatro), Yunus Emre İlke (1995 Tiyatro), Nazım Üçlemesi, Arayan Adam, İçerdeki Adam, Dünya Yurttaşı (1995 Tiyatro), Çocuk ve Doğa (1997 Hikâye), Kısa Oyunlar (1998 Tiyatro), Kanuni Sultan Süleyman Dörtlemesi (1998 Tiyatro), Bir Ömrün Akşamında (1999 Tiyatro), Cehennemde Üç Ay (2000 Tiyatro).

Paylaşın

Osman Aysu Kimdir? Hayatı, Eserleri

20 Şubat 1936 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Osman Aysu’nun kökeni üç asırdan beri İstanbul’da yaşayan bir Osmanlı ailesine dayanmaktadır. Annesi Şükran Hanım, babası Selim Aysu’dur.

İlk ve orta öğrenimini tamamlamasının ardından, Haydarpaşa Lisesini bitirdi. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesinden 1961 yılında mezun oldu. 1972 yılından itibaren altı yıl boyunca serbest avukatlık yaptı.

Daha sonra yazarlık çalışmlarına ağırlık verdi ve polisiye anlatılarıyla adını duyurdu. Cellat (1996) adlı romanı Feyzi Tuna tarafından “Ölümün El Yazısı” adıyla filme çekildi. Evli ve bir çocuk babası olan Osman Aysu, halen İstanbul’da yaşamakta ve çalışmalarını burada sürdürmektedir.

Osman Aysu’nun eserleri: Havyar Operasyonu; Bir Suikastın Anatomisi, Kurt Sığınağı, Sır Duvarları, Sorguç, Cellat, Mavi Beyaz Rapsodi, Lenin’in Mangası, Çöl Akrebi, Yanık Yüz, Şeytanı Maskesi, Karanlıkta Fısıltılar, Kuşkunun Ötesi, Londra-Moskova Hattı, Bir Aşk Masalı,

Nemrut’un Gazabı, Ay Işığı, Yazar ve Aşkı, Miras, Güvercin Kayalıkları, Atkuyruklu, Odak Noktası, Bıçak Sırtı, Terörün Gölgesinde, Taş Plak, Aşk Oyunu, Yedinci Uzman, Tilkiler Savaşı, Saklı Gerçek, Darbe, Doğum Günü 15 Aralık, Kuş Kafesi, Sevdim Bir Genç Kadını, Leoparın İzleri, Şantaj, Korku Evis,

Tutkunun Esiri, Kuşku Zinciri, Osman Hilmi Efendi’nin Laneti, Puslu Anılar, Yüreğimde Yare Var, Karanlıklar Hakimi, Fidye, Tamara’nın Gözyaşları, Uzun Gece, İktidar Merdiveni, Çifte Tehlike, Bir Beyazperde Masalı, Soğuk Taşlar, Ölü veya Diri, Sönmeyen Ateş, Şok Dalgası, Nikâhta Keramet Vardır, Casus Sonsuz, Tavşan Uykusu,

Kanlı Tutku, Travma, Kartopu, Sınır Ötesi, Kayıp İncil Yüz Elli Yıllık Bir Sırrın Peşinden…, Yalıdaki Sır, Ahtapotun Kolları, Mor Salkımlı Köşk-1, Sahte Ajan, Cinayet Sancısı, Gölgede Kalan Sırlar, Büyük Hesaplaşma, Tehlikeli Cazibe, Ölüm Oyunu, Gece Baskını, Kanlı Pazar, Küçük Tatlı Kız, Cennete Açılan, Kutsal Resim, Elissa,

Sessiz Çığlık, Karla Gelen Adam, Mor Salkımlı Köşk-2, Kayıp, Çıkış Yok, Özgürlük Tuzağı, Karanlık Zeminde Pembe, Karadul, Önce Aşk, Kargaların Çığlığı, Bir Hadise Var Can İle Canan Arasında, Sınırların Ötesinde, Özgürlük Tuzağı, Devlet Sırrı, Mütareke Yıllarında Aşk, Ölüm Meleği, Kerpeten.

Paylaşın

Ömer Büyüka Kimdir? Hayatı, Eserleri

1901 yılında Düzce ilinin Gölkaya ilçesine bağlı Hacısüleymanbey (Efteni) köyünde dünyaya gelen Ömer Büyüka, 26 Şubat 2001 yılında İstanbul’da hayatını kaybetti.

1930’da Orman Yüksek Mektebi’ni birinci olarak bitirdi. Çeşitli yerlerde memuriyetlerde bulundu. 1964’te emekliye ayrıldı. Gazete ve dergilerde makaleler yazdı, şiirlerini yayımladı. Abhazca üzerine inceleme ve tezlerini kitaplaştırdı.

1991’de hayatı bir belgesele konu olan Büyüka, 92’de Abhazya Cumhuriyeti Hükûmeti’nce “Dırmıt Gulya Devlet Ödülü” ile mükâfatlandırıldı. Gerek menşur kitapları ve dergilerde kalmış makaleleri; gerekse yayımlanmamış kitapları büyük bir bütün oluşturur.

Ömer Büyüka’nın eserleri: Abhaz Mitolojisi Anaç mı? (1971), Hazret-i İbrahim’le Awubla ve Kafkaslılar(1975), Kafkas Kaynaklarına Göre İlk Yaradılışlar-İlk İnsanlık-Kafkas Gerçekleri(2 Cilt, 1985-1986), Astampılıtıy Apsıva Bjı (Abhazca şiirleri, 1992-biyografisiyle beraber), Kafkas Aahları (Türkçe şiirleri, 1992), Abhaz Tarihinin İskeleti (1993), Abhazca İlk Dil mi? (1994).

Paylaşın

Ömer Doğan Öztürkmen Kimdir? Hayatı, Eserleri

1929 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Ömer Doğan Öztürkmen, 1 Kasım 2010 yılında İstanbul’da hayatını kaybetti. İlkokulu İstanbul’da, ortaokulu Kerkük’te okudu. İstanbul Taksim Lisesi’nden sonra 1955’te İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi’nden mezun oldu.

1949’da, öğrencilik döneminde gazeteciliğe başladı. Yeni İstanbul, Tercüman, Son Havadis gazetelerinde çalıştı. 1953’te Yeni İstanbul gazetesinde yazı işleri müdür yardımcılığı yaptı. 1956’da İngiltere’de Daily Express’te dört ay stajyer gazeteci olarak çalıştı. 1957 yılında Türkiye’ye döndü. 1959’da Almanya’da Vatan gazetesinin muhabirliğini yaptı. 1962 ve 1965 yılları arasında Anadolu Ajansı’nda görev aldı.

Orta Doğu muhabiri olarak Beyrut’ta bulundu. 1965 ve 1969 yılları arasında Adalet Partisi Bursa Milletvekili oldu. 1969 yılında bir uçak şirketi kurdu. 1973 ve 1978 yılları arasında Orta Doğu gazetesini çıkardı. 1982’den itibaren Türkiye gazetesinde köşe yazarı olarak çalıştı.

1950 yılında Tanrıdağı dergisini çıkardı. 1951 yılında Karakedi mizah dergisinin editörlüğünü yaptı. 1984 yılından itibaren on yıl İnsan ve Kâinat dergisinin editörlüğünü yaptı. 1983 yılında Gözyaşı Medeniyeti adlı deneme kitabı ile 1983 Türkiye Milli Kültür Vakfı Jüri Özel Ödülü’nü aldı. Şiirleri başta Diriliş olmak üzere çeşitli dergilerde yayımlandı.

Necip Fazıl Kısakürek, Peyami Safa, Ahmet Hamdi Tanpınar ve Nurettin Topçu’dan etkilendiğini ve daha sonra izinden gittiği isimler olduğunu söyleşilerinde belirtti. İlk şiir kitabı Kerkük’te Irak’ta yaşayan Türklerden bahsetti. Eserlerinde İslam dünyasının ve Doğu medeniyetinin izlerine sık sık rastlanmaktadır. Taşkent’te Sabah Namazı kitabında yer alan “Malazgirt Marşı” adlı şiirinde Türk mücadelesinden bahseder. Bu şiir daha sonra bestelenmiştir.

Son kitabı Karıncalardan Özür Dilerim’de özellikle Fransa etkisinde seyreden Batılaşma ve çağdaşlaşma önderleri Jön Türklerin entelektüel bakış açılarını okura sunar.

Ömer Doğan Öztürkmen’in eserleri: Kerkük (1949 Şiir), Asya’da Komünist Stratejileri (1967 Çeviri), Taşkent’te Sabah Namazı (1974 Şiir), İslâm: Gözyaşı Medeniyeti (1984 Deneme), Zihniyet İnkılabı (1995 Deneme), Bilimden Damlalar (1995 Deneme), Geleceğin Eşiğinde (1998 Deneme), Karıncalardan Özür Dilerim (2004 Deneme).

Paylaşın

Erol Özbilgen Kimdir? Hayatı, Eserleri

1935 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Erol Özbilgen, 24 Şubat 2022 yılında yaklaşık 1 ay süren bir kovid tedavisini müteakiben çoklu organ yetmezliği sebebiyle 87 yaşında İstanbul Sarıyer de vefat etti. Sarıyer Merkez Mezarlığına defnedildi.

Öğrenimini Galatasaray Lisesi, İTÜ İnşaat Fakültesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü’nde Doktora eğitimini tamamladı. İstanbul Belediyesi’nin “Büyükşehir Belediyesi” olmadan önceki son İmar Müdürüydü. İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin Kütüphane ve Müzeler Müdürlüğü’nden emekli oldu.

Yeniden göreve çağrıldığı İstanbul Vakıflar Bölge Müdürlüğü’nden 1991 yılında (ikinci ve son kez) emekli oldu. “Türkiye Hayvanları Koruma Derneği”nde üç dönem İkinci Başkan olarak çalıştı. Çeşitli gazete ve dergilerde köşe yazarlığı, tarih, sanat tarihi, kitap eleştirileri ve antika konularında yazılar yazdı. Sempozyumlara katıldı.

Erol Özbilgen’in eserleri: Osmanlı Hukuku’nun Yapısı (1985), Mağlupların Zaferi (1988), Pozitivizm’in Kıskacında Türkiye (1994), Bütün Yönleriyle Osmanlı (6. Baskı-2012), Osmanlının Balkanlardan Çekilişi- Süleyman Hüsnü Paşa Dönemi (2006), 100 Soruda Osmanlı (2012).

Paylaşın

Pakize Özcan Kimdir? Hayatı, Eserleri

20 Şubat 1951 yılında Karabük’ün Eflani ilçesine bağlı Daday köyünde dünyaya gelen Pakize Özcan, Kastamonu Yatılı Kız Öğretmen Okulu mezunudur. Anadolu Üniversitesi Açık Öğretim Fakültesi Eğitim Ön lisans programını tamamladı.

Eğitimini tamamladıktan sonra, 1970-1974 yılları arasında Eflani’nin Yağlıca köyünde, 1975-1977 yılları arasında Ankara Çerikli Çongar köyünde ve 1979-1996 yılları arsında Mersin’in çeşitli okullarında öğretmenlik yaptı ve emekli oldu. Emekli olduktan sonra Mersin, İstanbul ve Karabük illerinde yaşadı.

1997 yılında Eğitim-Sen Öykü Yarışması’nda Gücünü Yitiren Kral ve 1998 yılında Bu Yayınevi Çocuk Edebiyatı Masal Yarışmasında Gülkız adlı masal kitabıyla ödüller aldı.

Pakize Özcan’ın eserleri: Ayşe’nin Kitabı (1996 Hikaye), Türkçe Dil Bilgisi (1997 Araştırma), Söyleyemediğim Sözcükler (2001 Roman), Gülkız (2002 Masal), Toprağa Düşen (2003 Hikaye), Yıldız Toplayan (2004 Roman),

Üstüme Kar Yağıyor (2005 Roman), Sürüsünü Yitiren Küçük (2005 Roman), Minti Düşler Ülkesinde (2007 Roman), Tatlım Ödevini Yap (2009 Hikaye), Gücünü Yitiren Kral (2011 Hikaye).

Paylaşın

A. Turan Oflazoğlu Kimdir? Hayatı, Eserleri

17 Şubat 1932 yılında Adana’nın Karataş ilçesinde bağlı İsahacılı köyünde dünyaya gelen A. Turan Oflazoğlu, dokuz yaşına kadar babasının görev yaptığı Ceyhan ilçesinin Mangıt köyünde kaldı.

Bu tarihte babasının ölmesinin ardından, annesiyle birlikte önce Ceyhan’a, ardından da Kayseri’nin ilçesi olan Bünyan’a yerleşti. İlkokulu, Bünyan İlkokulu’nda okudu. Öğretmeni Yusuf Batur, yazarın gölge oyununa ilgi duymasını sağladı. Kendi kuklalarıyla Karagöz oynatmaya başlayan yazar, eğitimine bir yıl ara verdikten sonra, ağabeyinin yanına gittiği İstanbul’da Gedikpaşa Ortaokulu’nda okudu.

Liseyi, yine İstanbul’da Vefa Lisesi’nde okuyan yazar, İstanbul Üniversitesi, Hukuk Fakültesi’nde başladığı eğitimini yarıda bıraktı ve aynı üniversitenin Edebiyat Fakültesi’nde çift ana dal hakkını kullanarak Felsefe ve İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümlerini 1960 yılında tamamladı.

Dönem genelkurmay başkanının özel çevirmeni olarak yaptığı askerlik görevinden sonra 1963 yılında Fulbright bursu ile Amerika Washington Üniversitesi’nde gitti ve bir yıl süreyle tiyatro eğitimi aldı. Hocası Redford, onun tiyatro yazarlığında ustalaşmasını sağlar. 1964 yılında Türkiye’ye dönen yazar, eserler vermeye devam etti. 1968’den emekli olacağı 1997’ye kadar TRT İstanbul Radyosu’nda dramaturg ve prodüktör olarak görev yaptı.

A. Turan Oflazoğlu’nun eserleri: Ceza Sömürgesi (1955 Çeviri), Bir Değer Teorisinin Ana Çizgileri (1959 Çeviri), Böyle Buyurdu Zerdüşt (1964 Çeviri), Othello İstanbul Üniversitesi (1965 Çeviri), Bernarda Alba’nın Evi (1965 Çeviri), Kanlı Düğün (1965 Çeviri), Yedinci Mühür (1966 Çeviri), Kafka ile Konuşmalar (1966 Çeviri), Keziban (1967 Tiyatro), Allah’ın Dediği Olur (1967 Tiyatro), Deli İbrahim (1967 Tiyatro),

Sokrates Savunuyor (1971 Tiyatro), Baba (1972 Çeviri), Seçme Şiirler (1976 Çeviri), Shakespeare (1977 Biyografi), Moliere (1978 Biyografi), Duino Ağıtları (1979 Çeviri), Kış Masalı (1979 Çeviri), Elif Ana (1979 Tiyatro), IV. Murat (1981 Tiyatro), Seçilmiş Oyunlar (1982 Çeviri), Bütün Oyunları I (1982 Çeviri), Kösem Sultan (1982 Tiyatro), III. Selim Kılıç ve Ney (1983 Tiyatro), Romeo İle Juliet (1986 Çeviri),

Sevgi Hakanı (1986 Şiir), Cem Sultan (1986 Tiyatro), Güzellik ile Aşk (1986 Tiyatro), Atatürk (1987 Diğer), Sinan (1988 Tiyatro), Bizans Düştü- Fatih (1988 Tiyatro), Gardiyan (1989 Tiyatro), Dörtbaşımamur Şahin Çakırpençe (1991 Tiyatro), Fetih (1992 Destan), Topkapı Sarayı (1992 Diğer), Mütarekeden Büyük Taarruza (1994 Diğer), Genç Osman (1994 Tiyatro), Yine Bir Gülnihal (1997 Tiyatro),

Kanuni Süleyman (1997 Tiyatro), Korkut Ata (1998 Tiyatro), Yavuz Selim (1998 Tiyatro), Mutlak Avcıları (2001 Deneme), Dibbuk (2003 Çeviri), Dörtlükler (2004 Şiir), Fatih ve Kısa Oyunlar (2010 Tiyatro).

Paylaşın

Nusret Özcan Kimdir? Hayatı, Eserleri

25 Kasım 1958 yılında İstanbul’un Eyüpsultan Semti’nde dünyaya gelen Nusret Özcan, 22 Haziran 2007 yılında İstanbul’da hayatını kaybetti. Gümüşsuyu İlkokulu’nu bitirdikten sonra Gaziosmanpaşa İmam Hatip Lisesi’ne kaydoldu.

Ardından 1972’de İstanbul İmam Hatip Lisesi’ne geçiş yaptı. İstanbul İmam Hatip lisesinde bir süre okuldan uzaklaştırma cezası almış daha sonra bu liseden mezun olup Marmara Üniversitesi’nin Türk Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirmiştir. Askerlik görevini ise Antalya’daki acemi birliği ve buna müteakip Ardahan ilinde Kasım 1980 tarihinde yerine getirdi.

1981’de Milli Gazete’de çalışma hayatına başladı. 25 Mayıs 1983’te hayatını kaybeden Necip Fazıl Kısakürek’in cenaze merasiminde gözaltına alındı ve 15 gün sonra tahliye edildi. Öğretmen olarak ilk atanma yeri olan Bingöl’e gitmeyip ikinci atanma yeri olan Nevşehir’de öğretmenlik yaşamına başlamış olsa bile 15 gün sonra bu görevinden istifa ederek İstanbul’a dönmüştür. Bir süre TGRT ve MÜSİAD’da çalıştı.

Ardından Yeni Şafak gazetesinin kuruluş çalışmalarında yer aldı. Nusret Özcan gazetenin kuruluşundan kendisinin ölüm tarihine kadar bu gazetede kültür-sanat sayfasında editörlük görevini yerine getirdi. Nusret Özcan’ın edebi çalışmaları ve yazıları Semerkand Aile, İzlenim, Kayıtlar, Dergibi, Kafdağı ve Cemre gibi çeşitli dergilerde yayınlandı. Şimdiki adıyla Semerkand Radyo olan Radyo Onbeş’te Her Mevsim İstanbul adlı programı hazırlayıp sundu.

Nusret Özcan’ın eserleri: Bizim Mahalle, Sokak Sesleri, Leyla ve Mecnun, Kemal Aykut’la birlikte Mustafa Kutlu Kitabı, Beşir Ayvazoğlu Kitabı, Kar Kelebekleri, Bir Hüzün Yolcusu.

Paylaşın

Nevzat Erkmen Kimdir? Hayatı, Eserleri

1931 yılında İzmir’de dünyaya gelen Nevzat Erkmen, 16 Nisan 2020 yılında İstanbul’da hayatını kaybetti. İzmir Karataş Ortaokulu, İnönü Lisesi (günümüzde Namık Kemal Lisesi) ve ardından İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi’nden mezun oldu. Milli Eğitim Bakanlığı’nın verdiği bursu kazanarak, New York Üniversitesi’nde Pedagoji bilim dalında yüksek lisans ve doktorasını tamamladı.

Eğitiminin ardından çeşitli özel şirketlerde çalıştı. 1963’de The Coca-Cola Export Corporation tarafından ABD’ye gönderilerek, pazarlama ve yöneticilik dallarında kendini geliştirdi. İstanbul, İzmir, Bursa, Adana ve Ankara Coca-Cola fabrikalarının kuruluşlarında önemli rol oynadı. Turyağ AŞ’de genel müdür yardımcılığı, Çukurova Gıda Sanayi ve Ticaret AŞ’de (Schweppes) genel müdürlük ve yönetim kurulu üyeliği gibi görevlerde bulundu.

1980 yılından itibaren Cumhuriyet gazetesi Zekâ Oyunları köşesini yönetmeye başladı, 1992 yılında World Puzzle Federation’ın (Dünya Zekâ Oyunları Federasyonu) kurucu üyesi ve Türkiye Temsilcisi oldu. Aynı yıl, Cumhuriyet gazetesinin de katkılarıyla ilk Türk Beyin Takımı’nın seçilmesini sağladı ve 1992-2005 arasında Türk Beyin Takımı’nın kaptanlığını yaptı. 2005’te takımın Onursal Kaptanı oldu. 1995’te Türkiye Zekâ Oyunları Kulübü’nü kurdu ve Beyin Olimpiyatları’nda Türkiye’ye Dünya Üçüncülüğü kazandırdı.

1983’te Söz Yayın Oyunajans yayınevini kurdu. Ajansı kurma amaçları arasında psikanaliz, erotoloji, anlambilim çalışmalarını, Geştalt Yaklaşımı, Don Juan’ın (eski Meksika şamanlarının sonuncusu) öğretileri, zen, yoga ve taoculuk birikimlerini paylaşmak gibi sebepler vardı. Kendi öykü kitabı Apartman Aşkları ve Carlos Castaneda dahil pek çok çeviri kitaplarını bu yayınevinde yaynladı. Türk Dilinin Uyak (Kafiye) Sözlüğü’nü hazırladı, Jack Kerouac’ın Dharma Bums’ını Zen Kaçıkları adıyla Türkçeleştirdi, Şeyh Nefzavi’nin Itırlı Bahçe’sini çevirdi.

1996 yılında James Joyce’tan yaptığı Ulysses çevirisi Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Aynı yıl The International James Joyce Foundation üyeliğine kabul edildi ve İrlanda Cumhurbaşkanı tarafından gönderilen bir mektupla ödüllendirildi. 1998’de James Joyce Centre tarafından Dublin’de düzenlenen Bloomsday etkinliklerine katıldı ve burada Ulysses’i Türkçesinden okudu. Ulysses çevirisiyle ayrıca Türkiye Yayıncılar Birliği’nin Yılın Çevirmeni ödülünü ve Nokta dergisinin Doruktakiler 1996 Çeviri Ödülü’nü kazandı.

Nevzat Erkmen P.E.N Türkiye Çeviri Atölyesi’nde birçok çevirmen yetiştirmiştir. Vefat ettiğinde son olarak Joyce’un Finnegans Wake’ini çeviriyor ve bu iki kitabın çeviri süreçlerini anlattığı Ulysses ve Finnegans Wake Güncelerini hazırlıyordu.

Nevzat Erkmen’in eserleri: Arsadaki Çadır (Çocuk Romanı), Mantık ve Matematik Oyunları 1, 2 (2000), Apartman Aşkları (Öykü 2002), Türk Dilinin Uyak (Kafiye) Sözlüğü, Gizemciler ve Seks, Ulysses Sözlüğü (2005), Çocuklar ve Gençler için Zeka Oyunları

Çevirileri: Zen Kaçıkları (J. Kerouac’dan 1982), İkinci Erk Çemberi (1995), Ixtlan Yolculuğu (1995), Ulysses (James Joyce 1996), Itırlı Bahçe (Şeyh Muhammed El Nefzavi’den, Sir R. Burton 1998), Erk Öyküleri (2000), Don Juan’ın Öğretileri, Yaqui Kızılderililerinin Bilgi Yöntemi, Bir Başka Gerçeklik (Carlos Castaneda’dan), Yin Yang – Çin’de Sevişme (Çin Erotolojisi Belgeseli)

İçinizdeki Çocuk 2-Geştalt Terapisi-Yenilik, Heyecan ve Büyüme (F. S. Perls, P. Goodman, R. Hefferline’den, 2000), Ward 72 (Orhan Kemal’in 72. Koğuş’undan İngilizceye çeviri), Güvencesizlikteki Bilgelik (Alan W. Watts’dan, Mukaddes İlgün ile 2001), İçinizdeki İnce Siz (Louis Proto’dan 2002), Zen’in Eti Zen’in Kemiği (der. Paul Reps 2003), Zamanın Çarkı.

Paylaşın

Leyla Navaro Kimdir? Hayatı, Eserleri

7 Mart 1943 yılında İstanbul’da dünyaya gelen Leyla Navaro, İstanbul Üniversitesi Psikoloji Bölümü, Boğaziçi Üniversitesi Psikolojik Danışmanlık Bölümü (1979) mezunu. Yüksek lisansını 1986’da aynı bölümde tamamladı.

Haber Merkezi / Leyla Navaro, kişisel gelişim ve bireysel potansiyel oluşumu konusunda çalıştı. Yurt içi ve yurt dışında, yazılarla ve uygulamalarla seminer ve grup çalışmalarında bulundu.

İlk kitabını 1987 yılında yazan Navaro, Boğaziçi Üniversitesi’nde öğretim üyeliği yapmakta, kurucusu olduğu Nirengi Psikolojik Danışmanlık Merkezi’nde sürdürmektedir. Yazarın ayrıca; IAGP Uluslararası Grup Psikoterapileri Derneği yönetim kurulu üyeliği, ve Türk Psikologlar Derneği Akademik Kurul üyeliği bulunmaktadır.

Eserlerinde kadın ve erkek gelişimindeki bağlılık ve bağımlılık kavramlarını ele alan Leyla Navaro’nun tanınması, Beni Duyuyor musun kitabıyla olmuştur.

Leyla Navaro’nun eserleri: Beni Duyuyor musun (1987, yeni bas. Gerçekten Beni Duyuyor musun? Adıyla, 2001), Tapınağın Öbür Yüzü (1996), Bir Cadı Masalı (1999), İki Boy Ufak Pabuç (1999).

Paylaşın